tobin kirk - oktober 2025